The post-observation conference is where evaluation becomes growth. How to structure the conversation, the reflection questions to ask, and what to avoid.